将棋は「さす」、囲碁は「うつ」

将棋は「さす」、囲碁は「うつ」

将棋は「さす」、囲碁は「うつ」と言いますね。

同じように盤に駒や石を置くのに、どうして言い方が違うのでしょう？

全く違う遊びであることは知ってるのですが、気になってます。

|||

囲碁は見たとおり何もない盤に碁石を打っていくから｢打つ｣です。



将棋は、最初から４０枚の駒が並んでますから｢打つ｣ではなく、｢指す｣なんです。



でも、持ち駒を使うときだけ｢打つ｣という表現をします。

|||

将棋のこまは５角形なので指すという言葉を使うと聞きます・・・

碁石の打つはそのままの意味かと。印を打つの打つですかね？まあ、勝負事をする事を打つといいますから．．．

|||

は？

将棋は元から盤上にある駒を動かして指すからだよ。

囲碁は、石を何も無いところに打つだろ。